"unleashed" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever algo ou alguém que foi libertado ou solto, frequentemente com força ou emoção incontrolável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente sugere que algo intenso ou poderoso foi libertado. Utilizado com emoções ("unleashed anger" = raiva libertada), forças ou criatividade. É formal ou descritivo.
Examples
The storm unleashed heavy rain on the city.
A tempestade **libertou** uma forte chuva sobre a cidade.
She unleashed her creativity in the art class.
Ela **libertou** a sua criatividade na aula de arte.
The dogs were unleashed and ran freely in the park.
Os cães foram **libertados** e correram livremente no parque.
Once he heard the news, his excitement was unleashed.
Assim que ouviu a notícia, a sua empolgação foi **libertada**.
Social media unleashed a wave of reactions after the announcement.
As redes sociais **libertaram** uma onda de reações após o anúncio.
Her speech unleashed deep emotions in the audience.
O discurso dela **desencadeou** emoções profundas no público.