"unlawful" in Spanish
Definition
No permitido por la ley; algo que está prohibido o es ilegal.
Usage Notes (Spanish)
'Unlawful' es formal y se usa más en contextos legales. Es similar a 'illegal', pero puede referirse a acciones contrarias a reglamentos, no solo a delitos. Es frecuente ver combinaciones como 'unlawful entry' ('entrada ilegal') o 'unlawful conduct' ('conducta ilícita').
Examples
It is unlawful to steal from a store.
Es **ilegal** robar en una tienda.
The police arrested him for unlawful activity.
La policía lo arrestó por actividad **ilegal**.
Building on this land is unlawful.
Construir en este terreno es **ilegal**.
They were charged with unlawful possession of a weapon.
Fueron acusados de **tenencia ilegal** de un arma.
The company was fined for unlawful dumping of waste.
Multaron a la empresa por vertido **ilegal** de residuos.
The lawyer argued that the search was unlawful and should be dismissed.
El abogado argumentó que la búsqueda fue **ilegal** y debía anularse.