"unlawful" in Bengali

• অবৈধ
• বেআইনি

Definition

যা আইন দ্বারা অনুমোদিত নয়; যে সব কিছু আইনের বিপরীতে বা নিষিদ্ধ।

Usage Notes (Bengali)

'Unlawful' সাধারণত অফিসিয়াল বা আইনি কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'Illegal' এর মতো হলেও, 'unlawful' অনেক সময় নিয়ম কিংবা বিধিবিধানেরও বিরুদ্ধে নির্দেশ করে, শুধুমাত্র অপরাধ নয়।

Examples

It is unlawful to steal from a store.

দোকান থেকে চুরি করা **অবৈধ**।

The police arrested him for unlawful activity.

পুলিশ তাকে **অবৈধ** কর্মকাণ্ডের জন্য গ্রেফতার করেছিল।

Building on this land is unlawful.

এই জমিতে নির্মাণ করা **বেআইনি**।

They were charged with unlawful possession of a weapon.

তারা অস্ত্রের **অবৈধ** দখলের জন্য অভিযুক্ত হয়েছিল।

The company was fined for unlawful dumping of waste.

সংস্থা **অবৈধ**ভাবে বর্জ্য ফেলার জন্য জরিমানা গুনেছে।

The lawyer argued that the search was unlawful and should be dismissed.

আইনজীবী যুক্তি দেখান যে তল্লাশি **অবৈধ** ছিল এবং বাতিল করা উচিত।