"uniquely" in Japanese

• 独自に
• 唯一無二に

Definition

他と明確に異なる特徴や性質を持っていること、それによって唯一無二である様子。

Usage Notes (Japanese)

「uniquely」は、特に何かが他と比べて際立っている時に使う。日常会話より説明文やフォーマルな文章で使われやすい。「uniquely qualified」「uniquely positioned」などの表現に注意。

Examples

The snowflake is uniquely shaped.

雪の結晶は**独自に**形作られている。

He is uniquely talented among his classmates.

彼はクラスメートの中で**独自に**才能がある。

Each person is uniquely important.

一人一人が**独自に**大切な存在です。

She is uniquely qualified for this job because of her experience.

彼女は経験のおかげでこの仕事に**独自に**適している。

The city is uniquely positioned between mountains and the sea.

その都市は山と海の間に**独自に**位置している。

Her sense of humor is uniquely her own.

彼女のユーモアのセンスは**唯一無二に**彼女自身のものだ。