"uninvited" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang datang tanpa diminta atau tanpa undangan. Bisa digunakan untuk orang, hewan, atau hal tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk tamu ('tamu tidak diundang') atau hal yang muncul tanpa diduga. Bernuansa netral hingga agak negatif, bukan penghinaan.
Examples
An uninvited guest came to the party.
Seorang tamu **tidak diundang** datang ke pesta.
Please do not let uninvited people into the meeting.
Tolong jangan biarkan orang yang **tidak diundang** masuk ke rapat.
The dog ran into the house uninvited.
Anjing itu masuk ke rumah **tanpa undangan**.
Sorry, but you can't just show up uninvited.
Maaf, tapi kamu tidak bisa datang begitu saja **tanpa undangan**.
We got a few uninvited surprises at the event.
Kami mendapat beberapa kejutan **tidak diundang** di acara tersebut.
He felt awkward being there uninvited.
Dia merasa canggung berada di sana **tanpa undangan**.