"uninvited" in Arabic

• غير مدعو

Definition

تصف شخصًا أو شيئًا يظهر أو يصل دون أن تتم دعوته.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الأشخاص الذين يحضرون دون دعوة في السياقات الاجتماعية، وأيضًا يمكن أن يشير إلى حيوانات أو مشكلات غير متوقعة. يحمل طابعًا سلبيًا خفيفًا.

Examples

An uninvited guest came to the party.

جاء ضيف **غير مدعو** إلى الحفل.

Please do not let uninvited people into the meeting.

يرجى عدم السماح للأشخاص **غير المدعوين** بالدخول إلى الاجتماع.

The dog ran into the house uninvited.

دخل الكلب المنزل **غير مدعو**.

Sorry, but you can't just show up uninvited.

عذرًا، لا يمكنك الحضور هكذا **غير مدعو**.

We got a few uninvited surprises at the event.

واجهنا بعض المفاجآت **غير المدعوة** في الحدث.

He felt awkward being there uninvited.

شعر بعدم الراحة لكونه هناك **غير مدعو**.