"unhappy" in Japanese

• 不幸せ
• 不満

Definition

幸せではない状態や、状況や結果に満足していない気持ちを表します。

Usage Notes (Japanese)

よく「with」や「about」と一緒に使われ、『unhappy with the service』や『unhappy about the result』などと言います。単なる悲しみだけでなく、不満や満足していない気持ちも含みます。

Examples

She looks unhappy today.

今日は彼女は**不幸せ**そうだ。

He was unhappy with his test score.

彼はテストの点数に**不満**だった。

The child became unhappy when the toy broke.

おもちゃが壊れて、その子は**不幸せ**になった。

I'm unhappy about how they handled the problem.

彼らの問題の対処の仕方に**不満**です。

If you're unhappy at work, maybe it's time for a change.

仕事が**不幸せ**なら、変える時かもしれません。

They had been unhappy in their marriage for years.

彼らは何年も結婚生活で**不幸せ**だった。