"unhand" in Turkish
bırakelini çek
Definition
Birini veya bir şeyi tuttuğun kişinin elini çekmesini ya da bırakmasını emretmek için kullanılır. Genellikle edebi ya da dramatik konuşmalarda geçer.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik yaşamda nadir kullanılır; çoğunlukla tiyatroda ya da eski yazılı metinlerde görülür. Emir biçimiyle kullanılır.
Examples
Unhand me at once!
Hemen beni **bırak**!
He shouted, "Unhand her!"
O bağırdı: "Onu **bırak**!"
The guard told the thief to unhand the bag.
Gardiyan hırsıza çantayı **bırak** dedi.
Just unhand the book and nobody gets hurt.
Kitabı **bırak**, kimse zarar görmesin.
If you don't unhand me right now, I'll call for help.
Beni hemen **bırakmazsan**, yardım çağırırım.
The villain laughed and refused to unhand the hostage.
Kötü adam güldü ve rehineyi **bırakmayı** reddetti.