"ungrateful" in Japanese

• 感謝しない
• 恩知らず

Definition

他人からの親切や助けに感謝の気持ちを示さない人を指します。つまり、ありがたみを感じていない状態です。

Usage Notes (Japanese)

否定的な場面で批判や非難の意味を含んで使われます。「so ungrateful」は「とても感謝しない」という強調になります。他人の親切を当然と思う人に使われることが多いです。「感謝しない」という意味です。

Examples

He was ungrateful after all that his parents did for him.

両親があれほどしてくれたのに、彼は**感謝しなかった**。

Don't be ungrateful when someone helps you.

誰かが助けてくれた時、**感謝しない**人にならないで。

She felt sad because her friends were ungrateful.

友達が**感謝しなかった**ので、彼女は悲しくなった。

I can't believe how ungrateful he was after getting the job!

仕事をもらったのに、彼があんなに**感謝しなかった**なんて信じられない！

Sometimes teenagers seem a little ungrateful, but they usually grow out of it.

ときどきティーンエイジャーは少し**恩知らず**に見えることがあるが、普通時間が経つと変わる。

She called her brother ungrateful for never saying thank you.

妹はお兄さんが一度もお礼を言わないので**感謝しない人**だと言った。