"ungodly" in Portuguese (BR)
Definition
"Ungodly" significa algo mal ou imoral, ou, informalmente, algo extremamente irracional ou em quantidade/hora absurda.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal ao descrever algo mau ou sem respeito religioso; informalmente, muito usado para horários extremos ("at an ungodly hour") ou quantidades absurdas. Nem sempre está ligado à religião.
Examples
He woke up at an ungodly hour this morning.
Ele acordou em uma hora **absurda** hoje de manhã.
They made an ungodly mess in the kitchen.
Eles fizeram uma bagunça **absurda** na cozinha.
Some people think loud music at night is ungodly.
Algumas pessoas acham que música alta à noite é **ímpropria**.
I can't believe I have to be at work at such an ungodly hour tomorrow.
Não acredito que tenho que estar no trabalho em uma hora tão **absurda** amanhã.
There was an ungodly amount of food at the party.
Tinha uma quantidade **absurda** de comida na festa.
His behavior last night was totally ungodly.
O comportamento dele ontem à noite foi totalmente **ímproprio**.