"unfriendly" in Indonesian
Definition
Menjelaskan seseorang atau sikap yang tidak ramah, tidak hangat, dan terkesan menjaga jarak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk orang, sikap, atau lingkungan. Lebih kuat dari 'tidak bersahabat', tapi lebih ringan dari 'bermusuhan'. Jarang dipakai untuk benda.
Examples
The new neighbor seemed unfriendly when we said hello.
Tetangga baru terlihat **tidak ramah** ketika kami menyapanya.
The dog is not dangerous, just a bit unfriendly.
Anjing itu tidak berbahaya, hanya sedikit **tidak ramah**.
His unfriendly reply made me feel uncomfortable.
Jawabannya yang **tidak ramah** membuat saya merasa tidak nyaman.
Don’t take it personally—he’s just unfriendly with everyone.
Jangan diambil hati—dia memang **tidak ramah** pada semua orang.
The hotel staff was surprisingly unfriendly for such a nice place.
Staf hotel itu **tidak ramah** untuk tempat sebagus ini, sungguh mengejutkan.
Sometimes people seem unfriendly when they’re just shy.
Kadang orang terlihat **tidak ramah**, padahal mereka hanya pemalu.