"unfriendly" in Hindi

• अमित्रतापूर्ण
• अनमित्र

Definition

ऐसे व्यक्ति या व्यवहार का वर्णन करता है जो दयालु, स्वागतपूर्ण या गर्मजोशी से भरा नहीं होता। unfriendly व्यक्ति दूर-दूर या असभ्य लगता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर व्यक्तियों, व्यवहार या स्थान का वर्णन करने के लिए उपयोग होता है। 'hostile' जितना कठोर नहीं, पर 'not friendly' से अधिक नकारात्मक। सामान्य संयोजन: 'unfriendly attitude', 'unfriendly environment'। सामान्यतः वस्तुओं के लिए प्रयुक्त नहीं।

Examples

The new neighbor seemed unfriendly when we said hello.

नए पड़ोसी ने हमें नमस्ते कहने पर **अमित्रतापूर्ण** व्यवहार किया।

The dog is not dangerous, just a bit unfriendly.

कुत्ता खतरनाक नहीं है, बस थोड़ा **अमित्र** है।

His unfriendly reply made me feel uncomfortable.

उसका **अमित्रतापूर्ण** जवाब मुझे असहज कर गया।

Don’t take it personally—he’s just unfriendly with everyone.

व्यक्तिगत मत लो—वह सबके साथ **अमित्र** है।

The hotel staff was surprisingly unfriendly for such a nice place.

इतनी अच्छी जगह के लिए होटल स्टाफ आश्चर्यजनक रूप से **अमित्र** था।

Sometimes people seem unfriendly when they’re just shy.

कभी-कभी लोग **अमित्रतापूर्ण** लगते हैं जब वे केवल शर्मीले होते हैं।