"unfreeze" in Bengali

• গলানো
• মুক্ত করা (নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া)

Definition

কোনো জমে থাকা বস্তুকে গরম করে বা অন্য উপায়ে গলিয়ে আবার তরলে পরিণত করা। এটি কোনো আটকে থাকা অর্থ, হিসাব বা সুযোগকে মুক্ত করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত খাবার, পানি বা অর্থনীতিতে ব্যবহার হয়। 'unfreeze an account' মানে ব্যাংক হিসাব মুক্ত করা। সরকারি বা কারিগরি কাজে কথাটি বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please unfreeze the chicken before cooking it.

রান্নার আগে মুরগিটা **গলিয়ে** নিন।

The lake will unfreeze in spring.

বসন্তকালে হ্রদটি **গলবে**।

Can you unfreeze my bank account?

আপনি কি আমার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট **মুক্ত** করতে পারেন?

It took all night for the pipes to unfreeze after the power came back.

বিদ্যুৎ আসার পর পাইপগুলো **গলাতে** সারারাত লেগে গেল।

The government agreed to unfreeze the funds needed for the urgent repairs.

জরুরি মেরামতকাজের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ **মুক্ত** করতে সরকার সম্মত হলো।

My computer froze, but restarting helped to unfreeze the screen.

কম্পিউটারটি আটকে গিয়েছিল, কিন্তু রিস্টার্ট দিলে **স্ক্রিন মুক্ত** হয়।