"unfortunate" in Korean
불운한유감스러운
Definition
불운하거나 슬프거나 실망스러운 상황을 나타냅니다. 안 좋은 사건, 힘든 상황, 실수 등에도 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
격식적이거나 중립적으로 자주 쓰이며 명사 앞에서 주로 사용함(예: 'an unfortunate accident'). 실수나 잘못을 부드럽게 표현할 때 적합함.
Examples
It was an unfortunate accident.
정말 **불운한** 사고였다.
She had an unfortunate day at work.
그녀는 직장에서 **불운한** 하루를 보냈다.
That was an unfortunate mistake.
그것은 **유감스러운** 실수였다.
It's unfortunate, but we have to cancel the trip.
**유감스럽지만**, 여행을 취소해야 해.
An unfortunate misunderstanding caused the whole problem.
**불운한** 오해가 모든 문제를 일으켰다.
He made the unfortunate decision to ignore the warning signs.
그는 경고를 무시하는 **불운한** 결정을 내렸다.