"unfortunate" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan kejadian, situasi, atau keputusan yang membawa kesedihan, kekecewaan, atau kemalangan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan sebelum kata benda, misalnya 'an unfortunate accident'. Terdengar lebih sopan dibanding langsung mengatakan 'buruk' atau 'bodoh'.
Examples
It was an unfortunate accident.
Itu adalah kecelakaan yang **malang**.
She had an unfortunate day at work.
Dia mengalami hari yang **malang** di tempat kerja.
That was an unfortunate mistake.
Itu adalah kesalahan yang **malang**.
It's unfortunate, but we have to cancel the trip.
**Malangnya**, kita harus membatalkan perjalanan ini.
An unfortunate misunderstanding caused the whole problem.
Kesalahpahaman yang **malang** menyebabkan semua masalah ini.
He made the unfortunate decision to ignore the warning signs.
Dia mengambil keputusan yang **malang** untuk mengabaikan tanda peringatan.