"unfortunate" in Chinese (Simplified)

• 不幸的
• 遗憾的

Definition

“Unfortunate” 用来形容不幸、令人难过或让人失望的事。它可以描述糟糕的事件、困难的处境，有时也可以指不好的选择或结果。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于中性和较正式的英语中，尤其常放在名词前，如 'an unfortunate accident'、'an unfortunate situation'、'an unfortunate misunderstanding'。在谈论错误或决定时，它往往比直接说 'bad' 或 'stupid' 更委婉、更礼貌。

Examples

It was an unfortunate accident.

那是一次**不幸的**事故。

She had an unfortunate day at work.

她在工作中度过了**倒霉的**一天。

That was an unfortunate mistake.

那是一个**遗憾的**错误。

It's unfortunate, but we have to cancel the trip.

这很**遗憾**，但我们必须取消这次旅行。

An unfortunate misunderstanding caused the whole problem.

一次**不幸的**误会导致了整个问题。

He made the unfortunate decision to ignore the warning signs.

他做出了一个**不幸的**决定，忽视了那些警告信号。