"unforeseen" em Portuguese (PT)
Definição
Descreve algo que ocorre subitamente, sem aviso, ou que não era esperado.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Termo formal, usado frequentemente em situações de acidentes, problemas ou alterações. Expressões comuns: 'unforeseen circumstances', 'unforeseen events'. Aproxima-se de 'inesperado', mas tende a realçar o negativo.
Exemplos
The flight was delayed due to unforeseen circumstances.
O voo foi atrasado devido a circunstâncias **imprevistas**.
We had to cancel the picnic after some unforeseen rain.
Tivemos de cancelar o piquenique devido a uma chuva **imprevista**.
The company faced unforeseen problems during the project.
A empresa enfrentou problemas **imprevistos** durante o projeto.
We had everything planned, but unforeseen issues popped up last minute.
Tínhamos tudo planeado, mas surgiram questões **imprevistas** à última hora.
Due to some unforeseen expenses, I can't go on vacation this year.
Devido a algumas despesas **imprevistas**, não posso ir de férias este ano.
That was an unforeseen twist—I didn’t see it coming at all!
Isso foi uma reviravolta **inesperada**—nem sequer estava à espera!