"unforeseen" in Chinese (Traditional)

• 意外的
• 未預料到的

Definition

指突然發生、沒有預料到的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用詞，經常用來描述事故、問題或突然變化。常見搭配有“unforeseen circumstances”、“unforeseen events”。和“unexpected”相似，但通常強調負面或打斷計劃的事情。

Examples

The flight was delayed due to unforeseen circumstances.

由於**意外的**情況，航班延誤了。

We had to cancel the picnic after some unforeseen rain.

由於**意外的**下雨，我們不得不取消了野餐。

The company faced unforeseen problems during the project.

公司在項目中遇到了**意外的**問題。

We had everything planned, but unforeseen issues popped up last minute.

我們本來計畫好一切，但最後一刻出現了**意外的**問題。

Due to some unforeseen expenses, I can't go on vacation this year.

由於一些**未預料到的**開銷，今年我不能去度假了。

That was an unforeseen twist—I didn’t see it coming at all!

那是一個**意外的**轉折——我完全沒想到！