"unfold" en Portuguese (PT)
Definición
Abrir algo que estava dobrado, ou quando algo (como uma história ou situação) se vai revelando ou desenvolvendo gradualmente.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Pode ser literal ('desdobrar uma toalha') ou figurado ('a situação vai-se desenrolando'). Usar 'desdobrar' para objetos, 'revelar/desenrolar' para histórias/situações.
Ejemplos
Please unfold the blanket before you use it.
Por favor, **desdobra** a manta antes de a usares.
He slowly unfolded the letter and began to read.
Ele **desdobrou** a carta lentamente e começou a ler.
The story unfolds in a small village.
A história **desenrola-se** numa pequena aldeia.
Let's unfold the chairs so everyone can sit down.
Vamos **desdobrar** as cadeiras para todos se sentarem.
As events unfolded, it became clear who was responsible.
À medida que os acontecimentos **se desenrolavam**, ficou claro quem era o responsável.
You never know how life will unfold.
Nunca sabes como a vida vai **desenrolar-se**.