"unfold" in Japanese
広げる展開する
Definition
折りたたまれていた物を広げること、または出来事や物語が徐々に明らかになっていくこと。
Usage Notes (Japanese)
物理的なもの(例: ブランケット、地図)を広げるときや、物語・展開が徐々に明らかになる時に使います。「open」はドアや容器に使います。
Examples
Please unfold the blanket before you use it.
使う前にブランケットを**広げて**ください。
He slowly unfolded the letter and began to read.
彼はゆっくりと手紙を**広げて**読み始めた。
The story unfolds in a small village.
物語は小さな村で**展開する**。
Let's unfold the chairs so everyone can sit down.
みんなが座れるように椅子を**広げましょう**。
As events unfolded, it became clear who was responsible.
出来事が**展開する**につれて、誰が責任者かはっきりした。
You never know how life will unfold.
人生がどのように**展開する**かは分からない。