"unexplained" in Indonesian

• tidak dapat dijelaskan
• tidak diketahui alasannya

Definition

Digunakan untuk sesuatu yang belum diketahui penyebabnya atau belum bisa dijelaskan secara pasti. Sering dipakai untuk situasi misterius atau kejadian tiba-tiba.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan pada kata seperti 'unexplained illness', 'unexplained disappearance'. Biasa dijumpai di berita, ilmu pengetahuan, atau percakapan sehari-hari dengan nuansa formal.

Examples

The cause of the fire remains unexplained.

Penyebab kebakaran tetap **tidak dapat dijelaskan**.

There was an unexplained noise in the house last night.

Terdengar suara **tidak dapat dijelaskan** di rumah tadi malam.

He left for unexplained reasons.

Dia pergi karena alasan **tidak dapat dijelaskan**.

Her sudden illness is still unexplained by the doctors.

Penyakit mendadak dia masih **tidak dapat dijelaskan** oleh dokter.

There’s been an unexplained drop in sales this month.

Ada penurunan penjualan **tidak dapat dijelaskan** bulan ini.

The lights kept flickering off for unexplained reasons all evening.

Sepanjang malam, lampu berkedip mati karena alasan **tidak dapat dijelaskan**.