"unexplained" in Chinese (Traditional)

• 無法解釋的
• 未解釋的

Definition

如果某事是無法解釋的，表示沒有人清楚原因或理由。這用來形容尚未被釐清或理解的事情、事件或事實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於說明神祕現象、突發事件，或無法說明的事情。經常和“失蹤”、“疾病”、“原因”等字連用。比俚語表達更正式、中性。

Examples

The cause of the fire remains unexplained.

火災的原因仍然**無法解釋**。

There was an unexplained noise in the house last night.

昨晚屋子裡出現了一個**無法解釋**的聲音。

He left for unexplained reasons.

他因為**無法解釋的**原因離開了。

Her sudden illness is still unexplained by the doctors.

她突然的病情醫生們仍然**無法解釋**。

There’s been an unexplained drop in sales this month.

本月銷售數字出現了**無法解釋的**下滑。

The lights kept flickering off for unexplained reasons all evening.

燈整個晚上因**無法解釋的**原因閃爍不止。