"unexplainable" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak bisa dijelaskan atau dimengerti, biasanya karena misterius atau tidak ada alasan yang jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam bahasa formal atau tulisan. Cocok untuk perasaan, peristiwa, atau fenomena yang sulit dijelaskan secara logis. Jangan dipakai untuk hal yang sebenarnya dapat dijelaskan jika informasinya cukup.
Examples
The sudden noise was unexplainable.
Suara tiba-tiba itu benar-benar **tidak dapat dijelaskan**.
She felt an unexplainable sadness.
Dia merasakan kesedihan yang **tidak dapat dijelaskan**.
The lights went out for some unexplainable reason.
Lampu padam karena alasan yang **tidak dapat dijelaskan**.
There's this unexplainable connection between us, you know?
Ada hubungan yang **tidak dapat dijelaskan** di antara kita, tahu kan?
For some unexplainable reason, I just can't sleep tonight.
Untuk alasan yang **tidak dapat dijelaskan**, aku tidak bisa tidur malam ini.
It was unexplainable how he knew exactly what to say.
Bagaimana dia tahu persis apa yang harus dikatakan itu benar-benar **tidak dapat dijelaskan**.