"unemployment" in Korean
실업
Definition
실업은 일자리가 없고 구직 중이지만 아직 일을 못 구한 상태를 말합니다. 주로 경제 상황을 설명할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Unemployment rate'는 실업자의 비율입니다. 공식적인 경제·뉴스 용어로 사용되며, 'unemployment benefits'는 실업수당을 뜻합니다. 'Jobless'는 상대적으로 비격식적입니다.
Examples
The country is facing high unemployment this year.
올해는 나라에 **실업**률이 높다.
Many young people are worried about unemployment after college.
많은 젊은이들이 대학 졸업 후 **실업**을 걱정한다.
Unemployment can cause financial problems for families.
**실업**은 가족에게 경제적 문제를 초래할 수 있다.
The unemployment rate dropped after the new policies were introduced.
새 정책이 도입된 후 **실업**률이 떨어졌다.
She received unemployment benefits while looking for a new job.
그녀는 새 일자리를 구하는 동안 **실업**수당을 받았다.
Long-term unemployment can make it harder to get hired again.
장기 **실업**은 다시 취업하기 어렵게 만든다.