"uneasy" in Spanish
Definition
Sentirse preocupado, incómodo o no relajado, a menudo por una situación o algo en lo que piensas.
Usage Notes (Spanish)
'Uneasy' es más formal que 'nervous' y suele indicar un malestar sutil y continuo. Frases habituales: 'feel uneasy', 'an uneasy silence', 'make someone uneasy'. Se usa tanto para emociones como para situaciones.
Examples
She felt uneasy about meeting new people.
Ella se sentía **inquieta** al conocer gente nueva.
There was an uneasy silence in the room.
Había un silencio **incómodo** en la habitación.
I feel uneasy when I travel alone at night.
Me siento **incómodo** cuando viajo solo de noche.
That news made me uneasy, but I hope everything will be fine.
Esa noticia me puso **inquieto**, pero espero que todo salga bien.
He gave me an uneasy look when I mentioned her name.
Me miró de forma **incómoda** cuando mencioné su nombre.
If you ever feel uneasy, trust your instincts.
Si alguna vez te sientes **incómodo**, confía en tus instintos.