"undue" in Japanese
不当な過度な不必要な
Definition
適切な範囲を超えていて、不必要または無理に多いこと。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルな文や文章で使われる。'undue pressure'や'undue influence'のような表現が多い。'undoubtedly'や'undo'と間違えないように。行動や量が妥当な範囲を超えていることを批判する用途で使う。
Examples
He received undue criticism for his small mistake.
彼は小さなミスで**不当な**批判を受けた。
There was undue delay in delivering the package.
荷物の配達に**不当な**遅れがあった。
The rules are here to prevent undue influence.
**不当な**影響を防ぐためにルールがあります。
I don't want to put undue pressure on you, but we need this done soon.
あなたに**不当な**プレッシャーをかけたくはありませんが、早く終わらせる必要があります。
She was upset by the undue attention from the media.
彼女はメディアからの**過度な**注目に悩んだ。
Let’s just finish this now and not cause any undue stress for anyone.
今すぐ終わらせて、誰にも**不当な**ストレスをかけないようにしましょう。