"undue" in Bengali
Definition
যখন কিছু স্বাভাবিক বা প্রয়োজনের চেয়ে বেশি হয়, বা কোনো কিছু অপ্রয়োজনীয় এবং অপ্রাসঙ্গিকভাবে বেশি হয় তাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অফিসিয়াল বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'undue pressure', 'undue influence', 'undue delay' প্রভৃতি উপসর্গে দেখা যায়। 'undoubtedly' বা 'undo' এর সাথে বিভ্রান্ত হবেন না। বেশিরভাগ সময় সমালোচনার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He received undue criticism for his small mistake.
সে তার ছোট ভুলের জন্য **অতিরিক্ত** সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিল।
There was undue delay in delivering the package.
প্যাকেজ দেওয়ার ক্ষেত্রে **অপ্রয়োজনীয়** বিলম্ব ছিল।
The rules are here to prevent undue influence.
**অযথা** প্রভাব রোধ করার জন্য নিয়মগুলো এখানে রয়েছে।
I don't want to put undue pressure on you, but we need this done soon.
আমি তোমার উপর **অতিরিক্ত** চাপ দিতে চাই না, কিন্তু আমাদের এটা দ্রুত শেষ করতে হবে।
She was upset by the undue attention from the media.
মিডিয়া থেকে **অতিরিক্ত** মনোযোগ পেয়ে সে বিরক্ত হয়েছিল।
Let’s just finish this now and not cause any undue stress for anyone.
চলুন এখনই শেষ করি এবং কারো জন্য কোনো **অযথা** চাপ সৃষ্টি না করি।