"undress" in Japanese

• 服を脱ぐ

Definition

自分の服を脱ぐこと。全部または一部の服を、自分でまたは誰かに手伝ってもらって脱ぐことを指します。

Usage Notes (Japanese)

「Undress」は中性的な言葉で、大人にも子供にも使えます。「take off your clothes」よりややフォーマル。医療や演劇の場面でよく使います。時に「change」や「get ready」の方が自然です。

Examples

Please undress before the examination.

診察の前に**服を脱いで**ください。

The child did not want to undress for bed.

子供は寝るために**服を脱ぎたがらなかった**。

He undressed quickly after coming home.

彼は家に帰るとすぐに**服を脱いだ**。

The doctor asked her to undress down to her underwear.

医者は彼女に**下着になるまで服を脱ぐように**頼んだ。

You don’t have to completely undress for this procedure.

この処置のために完全に**服を脱ぐ**必要はありません。

The actors had to undress behind the curtain between scenes.

役者たちは幕の裏でシーンの間に**服を脱がなければなりませんでした**。