"undoing" in Japanese

破滅元に戻すこと

Definition

失敗や破滅の原因となるもの。また、特にパソコンなどで前の操作を取り消すこと。

'undoing'は文学的な文脈で破滅の原因として使われることが多い。IT分野では前の操作を取り消す意味。'undoing changes'は「変更を元に戻す」となる。

His greed was his undoing.

彼の貪欲さが彼の**破滅**だった。

After realizing the mistake, she tried undoing her last action on the computer.

ミスに気づいた後、彼女はパソコンで最後の操作を**元に戻そう**とした。

The small mistake led to his complete undoing.

小さなミスが彼の完全な**破滅**につながった。

He was so confident that he didn't see his undoing coming.

彼はとても自信があったので、自分の**破滅**が近づいていることに気づかなかった。

A single click can be your undoing if you’re not careful online.

オンラインで注意しないと、たった一度のクリックがあなたの**破滅**になるかもしれません。

Luckily, most software has an undoing option if you make a mistake.

幸い、多くのソフトにはミスをした場合に**元に戻すこと**ができる機能がある。