"undivided" in Spanish
Definition
Que no está dividido ni compartido; entero y completo. A menudo se usa para describir atención plena, lealtad completa o una sola parte sin dividir.
Usage Notes (Spanish)
Usado normalmente en frases como 'undivided attention' (atención completa) o 'undivided loyalty' (lealtad total). Registro formal o neutro. No se usa para objetos físicos comunes.
Examples
The teacher asked for the students' undivided attention.
La maestra pidió la **atención indivisa** de los estudiantes.
He promised his undivided loyalty to the company.
Él prometió su **lealtad total** a la empresa.
Her family gave her undivided support during her illness.
Su familia le dio un **apoyo completo** durante su enfermedad.
Sorry, you don’t have my undivided attention right now—I'm multitasking.
Lo siento, ahora no tienes mi **atención completa**—estoy haciendo varias cosas a la vez.
We split the property because it couldn’t remain undivided among all the heirs.
Dividimos la propiedad porque no podía seguir **indivisa** entre todos los herederos.
She listened with undivided interest to every word he said.
Ella escuchó con **interés total** cada palabra que él dijo.