"undiscovered" in Arabic

• غير مكتشف

Definition

شيء لم يتم العثور عليه أو كشفه بعد. يستخدم للإشارة إلى أماكن أو أشياء أو حقائق لا تزال غير معروفة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو وصفية مثل العلم أو الاستكشاف أو الفنون. من الشائع قول 'undiscovered talent' (مواهب غير مكتشفة). يعبّر عن الإمكانيات أو الغموض؛ لا يُستخدم دائمًا مكان 'unknown' لأن الأخير قد يشير إلى شيء موجود ولا يُعرف.

Examples

Many undiscovered species live in the rainforest.

تعيش العديد من الأنواع **غير المكتشفة** في الغابة المطيرة.

There are still undiscovered treasures in the ocean.

لا تزال هناك كنوز **غير مكتشفة** في المحيط.

She has an undiscovered talent for painting.

لديها موهبة **غير مكتشفة** في الرسم.

Some of the world’s best food is in undiscovered little restaurants.

بعض من أفضل الأطعمة في العالم توجد في مطاعم صغيرة **غير مكتشفة**.

New technology helps us find undiscovered planets far from Earth.

التقنية الجديدة تساعدنا في اكتشاف كواكب **غير مكتشفة** بعيدة عن الأرض.

Who knows what undiscovered secrets are hidden in space?

من يعلم ما الأسرار **غير المكتشفة** المختبئة في الفضاء؟