"undignified" in Spanish
Definition
Comportarse o aparecer de una manera que causa pérdida de respeto o que no es apropiada para el estatus o carácter de alguien; sin dignidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o semiformal para criticar acciones vergonzosas o que rebajan el respeto hacia una persona. Suele ir con verbos como 'parecer', 'actuar', y frases como 'una salida indigna'. Es lo opuesto de 'digno'.
Examples
He made an undignified remark during the meeting.
Él hizo un comentario **indigno** durante la reunión.
It was an undignified way to lose the game.
Fue una manera **indigna** de perder el partido.
She felt undignified after falling in front of everyone.
Ella se sintió **indigna** después de caerse frente a todos.
It got pretty undignified when they started shouting at each other in public.
Se puso bastante **indigno** cuando empezaron a gritarse en público.
No one wants to make an undignified exit from a job they've held for years.
Nadie quiere una salida **indigna** de un trabajo que ha tenido durante años.
Dancing on the table was a bit undignified, but she didn’t care.
Bailar sobre la mesa fue un poco **indigno**, pero a ella no le importó.