"undignified" in Portuguese (BR)
Definition
Agir ou parecer de uma forma que causa perda de respeito ou não é apropriado para o status ou caráter de alguém; sem dignidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou semiformal para criticar atitudes vergonhosas ou que diminuem o respeito de alguém. Comum com verbos como 'parecer', 'agir', ou em frases como 'uma saída indigna'. Normalmente o oposto de 'digno'.
Examples
He made an undignified remark during the meeting.
Ele fez um comentário **indigno** durante a reunião.
It was an undignified way to lose the game.
Foi uma maneira **indigna** de perder o jogo.
She felt undignified after falling in front of everyone.
Ela se sentiu **indigna** depois de cair na frente de todos.
It got pretty undignified when they started shouting at each other in public.
Ficou bem **indigno** quando eles começaram a gritar um com o outro em público.
No one wants to make an undignified exit from a job they've held for years.
Ninguém quer uma saída **indigna** de um emprego que teve por anos.
Dancing on the table was a bit undignified, but she didn’t care.
Dançar em cima da mesa foi meio **indigno**, mas ela não se importou.