"undetectable" in Bengali
Definition
যা খুঁজে পাওয়া বা সনাক্ত করা যায় না বা খুব কঠিন। সাধারণত এমন কিছু যা যন্ত্র বা অনুভূতিতে ধরা পড়ে না।
Usage Notes (Bengali)
বিজ্ঞান, চিকিৎসা, বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। ‘প্রায় অনুসন্ধানযোগ্য নয়’ বা ‘অনুসন্ধানযোগ্য হয়ে ওঠে’—এভাবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত মানুষ বা আবেগের জন্য ব্যবহৃত হয় না।
Examples
The sound was so quiet it was undetectable to human ears.
শব্দটি এতটাই নীরব ছিল যে মানুষের কানে **অনুসন্ধানযোগ্য নয়** ছিল।
The virus became undetectable after the treatment.
চিকিৎসার পরে ভাইরাস **অনুসন্ধানযোগ্য নয়** হয়ে গেল।
There was an undetectable leak in the pipe.
পাইপে একটি **অনুসন্ধানযোগ্য নয়** লিক ছিল।
Her perfume was so light it was almost undetectable.
তার পারফিউম এতটাই হালকা ছিল যে তা প্রায় **অনুসন্ধানযোগ্য নয়** ছিল।
With the new paint, the scratch became undetectable.
নতুন রং করার পরে, দাগটি **অনুসন্ধানযোগ্য নয়** হয়ে গেল।
These chemicals leave undetectable traces, making them hard to find.
এই রাসায়নিকগুলো **অনুসন্ধানযোগ্য নয়** চিহ্ন রেখে যায়, তাই এগুলো খুঁজে পাওয়া কঠিন।