"underlay" in Portuguese (PT)
Definition
Uma camada de material colocada por baixo de algo, normalmente para dar suporte, conforto ou proteção, especialmente por baixo de alcatifas ou pavimentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico usado em revestimentos de chão, embalagens ou construção. Expressões comuns: 'forro de alcatifa', 'material de base'. Não confundir com 'overlay'.
Examples
The carpet needs a good underlay to feel soft.
A alcatifa precisa de um bom **forro** para ficar confortável.
We installed a foam underlay before laying the floor.
Instalámos um **forro de espuma** antes de colocar o chão.
Old underlay can make a carpet uncomfortable.
Um **forro** velho pode tornar a alcatifa desconfortável.
If you want your new floor to last, use a high-quality underlay.
Se queres que o teu chão dure, usa um **forro** de boa qualidade.
Replacing just the underlay can make old carpet feel new again.
Substituir só o **forro** pode fazer com que a alcatifa velha pareça nova.
With the right underlay, your steps will feel quieter and softer.
Com o **forro** certo, os teus passos ficam mais silenciosos e confortáveis.