"undercover" in Spanish
Definition
Que actúa en secreto sin revelar su verdadera identidad o propósito. Se usa mucho para policías o investigaciones, y también para acciones realizadas de forma secreta.
Usage Notes (Spanish)
Aparece muy a menudo en expresiones como 'undercover police officer', 'undercover agent' y 'undercover operation'. Puede funcionar como adjetivo o adverbio: 'an undercover cop' / 'work undercover'. No siempre equivale a 'secret'; normalmente implica ocultar la identidad y hacerse pasar por otra persona.
Examples
The undercover officer wore normal clothes.
El oficial **encubierto** llevaba ropa normal.
She worked undercover for six months.
Ella trabajó **encubierta** durante seis meses.
The reporters went undercover to learn the truth.
Los reporteros fueron **encubiertos** para descubrir la verdad.
It turned out the guy at the bar was an undercover cop.
Resultó que el tipo del bar era un policía **encubierto**.
They sent her undercover to investigate the company.
La enviaron **encubierta** para investigar la empresa.
I had no idea the whole meeting was part of an undercover operation.
No tenía idea de que toda la reunión formaba parte de una operación **encubierta**.