"underbelly" 的Indonesian翻译
释义
'Underbelly' secara harfiah berarti bagian bawah perut hewan, tetapi lebih sering digunakan untuk menyebut sisi gelap, tersembunyi, atau rawan dari sesuatu, seperti kota atau organisasi.
用法说明(Indonesian)
Kata ini bersifat formal dan sering digunakan dalam jurnalisme atau sastra untuk menyoroti sisi gelap atau tersembunyi ('the dark underbelly'). Tidak digunakan untuk benda sehari-hari atau orang.
例句
The cat has a white underbelly.
Kucing itu memiliki **perut bawah** berwarna putih.
Some cities have a hidden underbelly.
Beberapa kota memiliki **sisi gelap** yang tersembunyi.
The reporter exposed the criminal underbelly of the town.
Wartawan mengungkap **sisi gelap kriminal** di kota itu.
Tourists rarely see the real underbelly of the city at night.
Wisatawan jarang melihat **sisi gelap** kota yang sesungguhnya di malam hari.
Corruption is often the dark underbelly of politics.
Korupsi sering menjadi **sisi gelap** dari politik.
The documentary showed the underbelly of the fashion industry that no one talks about.
Dokumenter itu memperlihatkan **sisi gelap** industri fesyen yang jarang dibicarakan orang.