"underage" in Arabic

• قاصر

Definition

يصف شخصاً يقل عمره عن السن القانونية المطلوبة لبعض الأنشطة مثل شرب الكحول أو التصويت أو القيادة.

Usage Notes (Arabic)

'Underage' غالباً ما يُستخدم في سياق قانوني أو رسمي ويأتي عادةً قبل الاسم، مثل: 'underage drinking' أو 'underage driver'. لا يُستخدم لوصف الأطفال بشكل عام.

Examples

It is illegal to serve alcohol to underage customers.

تقديم الكحول للزبائن **القُصَّر** غير قانوني.

She was arrested for underage driving.

تم اعتقالها بسبب القيادة وهي **قاصر**.

Many countries have strict laws against underage smoking.

العديد من الدول لديها قوانين صارمة ضد تدخين **القُصَّر**.

Sorry, you can’t come in—this club doesn’t allow underage guests.

عذرًا، لا يمكنك الدخول—هذا النادي لا يسمح بدخول الضيوف **القُصَّر**.

He tried to buy fireworks but got refused because he’s underage.

حاول شراء الألعاب النارية لكن رُفض لأنه **قاصر**.

There’s a lot of debate about how to stop underage drinking in schools.

هناك الكثير من الجدل حول كيفية وقف شرب الكحول لدى **القُصَّر** في المدارس.