"uncut" in Turkish
Definition
Bir şey 'kesilmemiş' ise, üzerinde hiçbir kesme, kısaltma veya düzenleme yapılmamıştır. Bu ifade, taş ya da saç gibi fiziksel nesneler veya filmler, videolar gibi orijinal ve tam versiyonlar için kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Filmler için 'uncut version' anlamında 'sansürsüz' veya 'tam' kullanılır. Taş gibi nesneler için 'kesilmemiş' ifadesi tercih edilir. Yaygın olarak filmler için duyulur.
Examples
He bought an uncut diamond.
O, **kesilmemiş** bir elmas aldı.
I watched the uncut version of the movie.
Filmin **sansürsüz** versiyonunu izledim.
The bread is uncut; please slice it.
Bu ekmek **kesilmemiş**, lütfen dilimle.
This film is finally released in its original uncut form!
Bu film nihayet orijinal **kesilmemiş** haliyle yayınlandı!
She prefers to eat her fruit uncut and whole.
O, meyvesini **kesilmemiş** ve bütün yemeyi tercih ediyor.
That’s the uncut interview, nothing has been left out.
İşte bu, **kesilmemiş** röportaj; hiçbir şey çıkarılmadı.