"uncut" in Portuguese (BR)
Definition
Algo 'não cortado' não foi recortado, editado ou reduzido. Pode se referir a um objeto físico (como uma pedra preciosa ou cabelo) ou a filmes e vídeos em sua forma original.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para filmes ou músicas na versão completa ('versão integral' ou 'sem cortes'). Para objetos, quer dizer que não foi alterado. No português, 'versão sem cortes' ou 'integral' são comuns para entretenimento.
Examples
He bought an uncut diamond.
Ele comprou um diamante **não cortado**.
I watched the uncut version of the movie.
Assisti à versão **integral** do filme.
The bread is uncut; please slice it.
O pão está **não cortado**; por favor, corte-o.
This film is finally released in its original uncut form!
Esse filme finalmente foi lançado em sua versão **integral** original!
She prefers to eat her fruit uncut and whole.
Ela prefere comer a fruta **não cortada** e inteira.
That’s the uncut interview, nothing has been left out.
Essa é a entrevista **integral**; nada foi deixado de fora.