"uncut" in Chinese (Traditional)

• 未剪輯
• 未經切割

Definition

「未剪輯」指未經過剪裁、編輯或縮短的東西。可以指實物（如寶石、頭髮），也可以指電影或影片等素材保持原始形態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在娛樂領域常用於描述電影或影片的完整版本（「未刪減版」）。描述物品時，指未經切割或加工。口語裡也常說「未剪輯版」來表達原始內容。

Examples

He bought an uncut diamond.

他買了一顆**未切割**的鑽石。

I watched the uncut version of the movie.

我看了這部電影的**未刪減版**。

The bread is uncut; please slice it.

麵包是**未切片**的，請切片。

This film is finally released in its original uncut form!

這部電影終於以原始**未刪減**形式上映了！

She prefers to eat her fruit uncut and whole.

她喜歡喫**未切割**的完整水果。

That’s the uncut interview, nothing has been left out.

那是**未剪輯**的採訪，什麼都沒刪。