"uncouth" in Korean
무례한상스러운
Definition
누군가의 행동이나 말이 예의 없고, 세련되지 못하거나 거칠 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 문어체에서 사용됩니다. 단순히 예의 없는 것보다 더 거칠고 세련되지 못한 이미지를 줍니다. 'uncouth behavior' 등과 함께 자주 씁니다.
Examples
His uncouth language shocked everyone at the table.
그의 **무례한** 말투는 모두를 놀라게 했다.
People thought his uncouth manners were rude.
사람들은 그의 **무례한** 매너가 무례하다고 생각했다.
She found his jokes uncouth and offensive.
그녀는 그의 농담이 **무례하고** 불쾌하다고 느꼈다.
The tourists' uncouth behavior embarrassed their guide.
관광객들의 **무례한** 행동이 가이드를 난처하게 했다.
He may seem uncouth, but he has a good heart.
그는 **무례해** 보일 수 있지만, 마음은 따뜻하다.
Some people mistake being direct for being uncouth.
어떤 사람들은 솔직함을 **무례함**으로 착각한다.