"unconsciously" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que acontece sem estares consciente disso ou sem controlo; não conscientemente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para descrever comportamentos, reações ou hábitos feitos sem dar conta. Mais formal que 'sem pensar'. Comum com verbos como 'agir', 'responder' ou 'escolher'. Não confundir com 'subconscientemente', termo que refere-se ao subconsciente.
Examples
She unconsciously touched her hair while speaking.
Ela **inconscientemente** tocou no cabelo enquanto falava.
Children sometimes unconsciously copy their parents' habits.
Às vezes as crianças **inconscientemente** copiam os hábitos dos pais.
He unconsciously smiled when he saw the puppy.
Ele **inconscientemente** sorriu ao ver o cachorro.
I unconsciously check my phone whenever I'm bored.
**Inconscientemente** vejo o telemóvel sempre que estou aborrecido.
People often unconsciously pick up accents from those around them.
As pessoas frequentemente **inconscientemente** adotam sotaques das pessoas à sua volta.
Without realizing it, she was unconsciously moving closer during the conversation.
Sem dar conta, ela **inconscientemente** aproximava-se durante a conversa.