"unconfirmed" بـJapanese

• 未確認

التعريف

まだ確認されていないこと、あるいは正式に証明されていない情報を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ニュースや噂、調査などでよく使われます。「unconfirmed report」や「unconfirmed information」のように名詞の前につきます。人物には使いません。

أمثلة

We received an unconfirmed report about the accident.

事故についての**未確認**の報告を受け取りました。

The meeting time is still unconfirmed.

会議の時間はまだ**未確認**です。

His participation remains unconfirmed.

彼の参加はまだ**未確認**です。

There are a lot of unconfirmed rumors going around.

たくさんの**未確認**の噂が流れています。

The news is still unconfirmed, so let’s wait for official statements.

このニュースはまだ**未確認**なので、公式発表を待ちましょう。

Apparently, the concert date is unconfirmed, but people are already planning to go.

コンサートの日程は**未確認**らしいですが、もうみんな行く予定を立てています。