"uncommon" in Japanese
珍しい普通ではない
Definition
あまり起こらないこと、またはあまり見かけないもの。珍しい、普通ではないという意味です。
Usage Notes (Japanese)
「uncommon」はフォーマル・カジュアル両方の場面で使われます。良い意味(才能など)や悪い意味(病気など)の珍しさにも使われます。よく使う組み合わせ:'uncommon name', 'uncommon event', 'uncommon talent'。'rare'ほど強くなく、'unusual'より強い。
Examples
It is uncommon to see snow here.
ここで雪を見るのは**珍しい**です。
Blue eyes are uncommon in this country.
この国で青い目は**珍しい**です。
Finding a mistake in his work is uncommon.
彼の仕事で間違いを見つけるのは**珍しい**です。
It's pretty uncommon for this town to get so crowded in winter.
この町が冬にこんなに混むのはかなり**珍しい**です。
She has an uncommon sense of humor that makes everyone laugh.
彼女にはみんなを笑わせる**珍しい**ユーモアのセンスがあります。
That's an uncommon reaction—I didn't expect you to agree so quickly.
それは**珍しい**反応だね。そんなに早く賛成してくれるとは思わなかったよ。