"uncomfortable" in Portuguese (PT)
Definition
Que não faz a pessoa sentir-se confortável fisicamente ou à vontade numa situação. Também pode descrever algo constrangedor ou embaraçoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado tanto para desconforto físico como emocional: 'an uncomfortable chair' e 'I felt uncomfortable'. Em situações sociais, costuma ser mais suave e mais comum do que 'embarrassed'. Combinações frequentes: 'feel uncomfortable', 'make someone uncomfortable', 'an uncomfortable silence'.
Examples
These shoes are uncomfortable.
Estes sapatos são **desconfortáveis**.
I feel uncomfortable in this room.
Sinto-me **desconfortável** neste quarto.
His question made me uncomfortable.
A pergunta dele deixou-me **constrangido**.
That was an uncomfortable conversation, but we needed to have it.
Foi uma conversa **desconfortável**, mas precisávamos de a ter.
The silence after his joke was really uncomfortable.
O silêncio depois da piada dele foi mesmo **incómodo**.
If you're uncomfortable with the plan, let's talk about it.
Se te sentes **desconfortável** com o plano, vamos falar sobre isso.