"uncharted" in Chinese (Simplified)
未知的未绘制的
Definition
指从未被绘制、探索或记录过的地方或情境,也可以指新颖、之前未知的想法或经历。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Uncharted”常用于比喻新的、未知的情境,不仅仅指真实的地理位置。常见搭配有“uncharted territory”(未知领域)、“uncharted waters”(未知水域)。带有冒险、未知的含义。不要和“charted”(已绘制、已记录)混淆。
Examples
They sailed into uncharted waters, not knowing what to expect.
他们驶入了**未知的**水域,不知道会遇到什么。
This island is uncharted on any map.
这个岛在任何地图上都是**未绘制的**。
We face uncharted problems with this new technology.
我们在这项新技术上遇到了**未知的**问题。
Starting your own business is like stepping into uncharted territory.
创业就像进入**未知领域**。
He felt nervous facing such an uncharted situation at work.
面对这样**未知的**工作情境,他感到紧张。
Parenting teenagers often feels like you're on uncharted ground.
养青少年常常让人觉得在走**未知的路**。