"unbridled" in Arabic

• غير مقيّد
• غير مضبوط

Definition

يصف شيئًا—غالبًا المشاعر أو الأفعال أو الرغبات—غير محكوم أو محدود بأي شكل من الأشكال. غالبًا ما يشير إلى سلوك مليء بالحماس أو دون قيود.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية. يترافق كثيرًا مع كلمات مثل 'حماس'، 'فرح'، 'غضب' أو 'شغف'. لا يُستخدم للأشياء المادية. غالبًا ما يصف مشاعر أو صفات مجردة.

Examples

She has unbridled enthusiasm for learning new things.

لديها **حماس غير مقيّد** لتعلم أشياء جديدة.

He spoke with unbridled joy at the party.

تحدث بفرح **غير مضبوط** في الحفلة.

The children ran outside with unbridled excitement.

ركض الأطفال خارجًا بحماس **غير مقيّد**.

Her unbridled passion made her an inspiring leader.

جعلها **شغفها غير المقيّد** قائدة ملهمة.

They cheered with unbridled energy when their team won.

هتفوا بطاقة **غير مقيّدة** عندما فاز فريقهم.

Social media can sometimes fuel unbridled anger during debates.

يمكن أن تغذي وسائل التواصل الاجتماعي أحيانًا الغضب **غير المقيّد** أثناء النقاشات.