"unborn" in Japanese

• まだ生まれていない

Definition

まだ生まれていない; 母親のお腹の中にいる赤ちゃんや子どもを指します。

Usage Notes (Japanese)

主に名詞の前の形容詞として使います（例: 'unborn child', 'unborn baby'）。胎児に対して使われる言葉で、他の年齢には使いません。

Examples

The doctor listened to the unborn baby's heartbeat.

医者は**まだ生まれていない**赤ちゃんの心音を聞きました。

She talked to her unborn child every afternoon.

彼女は毎日午後に**まだ生まれていない**子どもに話しかけていた。

There are special vitamins for unborn babies.

**まだ生まれていない**赤ちゃんのための特別なビタミンがあります。

She already loves her unborn daughter so much.

彼女はすでに**まだ生まれていない**娘をとても愛している。

They named their unborn baby before knowing the gender.

性別が分かる前に**まだ生まれていない**赤ちゃんに名前をつけた。

Many parents make plans for their unborn children’s future.

多くの親が**まだ生まれていない**子どもの将来のために計画を立てます。