"unborn" in Arabic
Definition
الذي لم يولد بعد؛ يشير إلى الجنين أو الطفل الذي لا يزال في رحم الأم.
Usage Notes (Arabic)
عادةً يُستخدم كوصف قبل الاسم: 'unborn child'، 'unborn baby'. يشير للفترة الجنينية وغالبًا في سياقات طبية أو حساسة.
Examples
The doctor listened to the unborn baby's heartbeat.
استمع الطبيب إلى نبض قلب الطفل **الذي لم يولد بعد**.
She talked to her unborn child every afternoon.
كانت تتحدث إلى طفلها **الذي لم يولد بعد** كل مساء.
There are special vitamins for unborn babies.
هناك فيتامينات خاصة للأطفال **الذين لم يولدوا بعد**.
She already loves her unborn daughter so much.
هي تحب ابنتها **التي لم تولد بعد** بالفعل كثيرًا.
They named their unborn baby before knowing the gender.
سموا طفلهم **الذي لم يولد بعد** قبل أن يعرفوا جنسه.
Many parents make plans for their unborn children’s future.
يضع العديد من الآباء خططًا لمستقبل أطفالهم **الذين لم يولدوا بعد**.